Qué: libro (edita Mondadori)
Porque es el primer libro que se edita en España de este escritor y periodista brasileño. Publicada ya en siete idiomas, es al día de hoy la obra más exitosa (ha ganado con ella la Bienal de Brasilia y el Bravo Prime) de este autor de 39 años, que se sirve de un estilo hiperrealista y crudo para contar una historia en la que la fatalidad y el flashback combinan fuerzas en la transmisión de sentimientos. La trama parte del rito iniciático hebreo del Bar Mitzvah. Fijada en el arranque de la adolescencia, esta ceremonia conduce a los muchachos a la edad adulta. Según la tradición, losamigos del homenajeado han de lanzarlo por los aires y recogerlo tantas veces como años cumple. João sufre el infortunio dentro de la celebración: en el decimotercer «manteo», sus amigos no lo recogen. La caída le causa graves secuelas físicas. Años después, uno de sus amigos recuerda el suceso y reflexiona sobre todos los matices que lo adornaron.
